소개 : 윤디, Byrdie의 한국 미용 통신원

한국 미용 제품이 미국 미용 시장을 뒤집어 놓았다는 것을 알기 위해서는 미용 편집인 일 필요는 없습니다. 우리는 토너와 세럼을 피부에 바르는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 한국 여성들은이 모든 시간에 10 단계의 시스템을 따르고 있습니다. (그리고 그것을 증명할 빛나는 피부가 있습니다.) 갑자기 완전히 새로운 세계가 나타났습니다. 깃털처럼 가벼운 크림으로 보호, 은폐, 과 피부 혜택을 제공합니까? (안녕, BB!) 수화, 균형, 그리고 밝게하는 당신의 얼굴에 두드리는 액체?

(그건 그렇고, 본질 일 것입니다.) 우리는 더.

우리는 우리가 한국의 아름다움에 매료 된 유일한 사람이 아니라는 것을 알고 있습니다. 그래서 우리는 처음으로 한국의 미인 특파원을 소개하게되어 매우 기쁩니다. 윤미아. 그녀는 머리를 위로한다. 복숭아 & 릴리, 그녀가 조심스럽게 한국에서 최고의 미용 제품을 선별하는 전자 상거래 사이트이며 다양한 아름다움과 관련된 모든 것의 원천입니다. 다양한 종류의 장의 장단점에 대해 행복하게 이야기 할 사람입니다. 한 시간에 몇 시간 동안 마스크 (일명 우리 소녀). 매월 몇 번, 그녀는 에센스와 앰풀의 최신 최신 업데이트를 제공 할 것입니다. 즉, 다음 BB 크림이 나올 때마다 반복 될 것입니다.

Alicia Yoon을 알기 위해 스크롤을 계속하십시오 (그리고 그녀의 현재 제품에 대한 집착을 찾으십시오!)

당신의 배경에 대해 알려주세요. 어떻게 아름다움에 관심을 갖게 되었습니까?

윤: 나는 서울에서 태어났다가 미국으로 옮겼습니다. 우리는 미국 전역에 살면서 12 세에 궁극적으로 한국으로 돌아 왔습니다. 저는 대학 때까지 서울에서 자랐고,이 두 문화적 경험을 가진 것은 대단히 행운이라고 생각합니다.

나는 자라 난 말괄량이 인 플랫폼 다이빙은 9 세에서 고등학교 중반까지의 내 인생이었습니다. 나는 정말로 열악한 습진을 가지고 있었고, 수영장에 들어갔다가 내 피부 문제를 악화 시켰습니다. 수년간의 다이버 훈련을 거친 끝에 다리가 심하게 아프고 휠체어와 물리 치료를 받았다. 이것은 효과적으로 나의 다이빙 경력을 끝 맺었으며, 그 당시에는 끔찍한 일이지만 내 삶의 궤적을 바 꾸었습니다. 그 경험은 나에게 새로운 것을 시도하고 처음에는 너무 크거나 힘든 것처럼 보였던 목표를 향해 나아갈 수있는 용기를주었습니다.

이번에는 다이빙을 멈추고 바로 아름다움에 열정을 느꼈습니다.

그래서 다음에 무슨 일이 일어난거야?

윤: 메이크업과 스킨 케어에 대해 처음 배운 미용 학교에서 공부할 장학금이 있습니다. 나는 나쁜 습진 때문에 스킨 케어 선생님을 향해 몰려 들었습니다. 가렵고, 벗겨지며 건조한 피부가 더 수화되고 유연한 피부로 변하는 것을 보았습니다. 나는 그 후 스킨 케어에 중독되었습니다! 나는 뉴욕으로 돌아와 컬럼비아에 갔다. 그 후 금융과 컨설팅을하기 시작했지만 취미로 스킨 케어에 열정적으로 머물렀다. 나는 친구와 가족들에게 미용 팁과 얼굴을 주었고 언제나 한국에서 미용 제품을 가져왔다.

이것이 어떻게 복숭아와 릴리를 창립 시켰습니까?

윤: 하버드 비즈니스 스쿨 (Harvard Business School)에 다니고 마침내 스킨 케어와 한국의 열정을 풀 타임으로 추구하고 Peach and Lily를 시작했습니다. Peach and Lily의 목표는 한국의 미용 혁신을 미국에 실시간으로 제공하고 한국의 아름다움 철학에 대해 더 많이 나누는 것입니다. 큐 레이션 과정은 Peach와 Lily의 약자입니다. 우리는 우리가 매우 까다 롭다는 것을 말하는 것에 대해 부끄러워하지 않습니다! 제품 제형 및 패키징 외에도 브랜드를 만든 사람을 살펴보고 몇 주에 한 번씩 한국의 대표 및 Resarch & Development 팀과 인터뷰 할 것입니다.

궁극적으로, 우리는 우리가 보는 제품의 약 5 %가 사이트에 잘린 것을보고 있습니다.

이러한 한국 여행에 대해 더 많이 알려주십시오. 전형적인 여행은 어떻습니까?

윤: 나는 4-8 주마다 한국에 간다. 나는이 여행을 소중히 생각합니다. 그래서 내가 돌아올 때마다 볼 수있는 새로운 것이 많다. 각 여행의 목표 중 하나는 선별하는 것입니다. 그래서 나는 모든 전문가에게 동향 정보와 현재 무엇이 윙윙 거리고 있는지에 대해 묻는 것으로 시작합니다. 제가 끝나기 전에, 연구의 첫 번째 포인트는 인터넷과 뷰티 블로그와 잡지를 뒤져서 리뷰하는 것입니다. 한국에 도착하면 피부과 전문의, 미용사, 뷰티 하우스, 뷰티 에디터, 유명 인사 및 메이크업 아티스트와 인터뷰합니다. 그 다음에 다양한 미용 R & D 연구소, 제조업체 및 제품 개발자와의 토론이 이어집니다.

그런 다음 뷰티 스토어에서 모든 정기적 인 피트 스톱을하고 매장 디렉터에게 유명하고 그렇지 않은 이유와 이유에 대해 이야기합니다.

이 여행에 대해 가장 좋아하는 부분은 무엇입니까?

윤: 제가 가장 좋아하는 부분은 일상의 아름다움을 소비자에게 인터뷰하는 것입니다.나는 미용실에 들기 전에 거리에서 떨어져있는 여성들을 실제로 그만두고, 소비자 특산품을 얻기 위해 소비자 매장과 길거리 인터뷰를 할 것입니다.

놀랄 만한. (윤의 거리 아름다움 인터뷰 중 하나를 여기에서 확인하실 수 있습니다.) 그래서, 우리는 당신이 새로운 제품을 시험해 볼 수 있다고 가정하고 있습니다.

윤: 네! 이 모든 일이 일어나고있는 동안, 브랜드를 통해 시험해 보거나 매장에서 직접 구입하는 가장 최신의 최고의 제품을 확보하고 있습니다. 그리고 테스트가 시작됩니다! 시간이 있으면 제품과 함께 일어나고있는 최고의 아름다움을 이해하기 위해 새로운 온천과 치료법을 시험하고 발견하고 있습니다.

마지막 여행에서 최근에 발견 한 트렌드는 무엇입니까?

Yoon: 저는 집에 데려다주는 경향이 있다고 생각합니다. 우리는 처음에는 판지에서 그것을 보았습니다. 그리고 이제는 소매되기 시작한이 고무 마스크가 있습니다. 나는 이것들에 사로 잡혀있다! 그들은 고무 재료가 매우 밀폐 된 장벽을 만들어 피부 속으로 모든 것을 부드럽게 가도록 돕기 때문에 수화 작용과 다른 유익한 성분들을 정말로 잠근다. 약간의 과정이 당신의 피부로 가고 있지만 (가루와 액체가 그릇에 함께 섞여 있고 얼굴에 b sort 거리는 소리), 너무 쉽게 떨어집니다.

goop은 고무로 바뀌고 그 다음엔 모든 일이 엉망이되어 한 번에 껍질을 벗깁니다.

우리는 손가락을 건드려 미국에 넘겨 줄 것입니다! 다른 건 없니?

윤: 작고 세련된 쿠션 컴팩트와 같이 컴팩트 한 디자인의 포장 기술을 사랑합니다.하지만 콤팩트, 형광펜, 블러쉬가 들어있어 콤팩트 아래에서 빠져 나옵니다. 또는 바닥면을 뒤틀어주는이 면봉이 있고 제거제가 면봉을 가볍게 적시고 별도의 브러시를 들고 다닐 필요가 없도록 막대 모양의 눈 그림자를 사용하거나 파우더 파손 및 유출 걱정.

현재 좋아하는 제품? 우리는 알고 싶어합니다.

Yoon: 나는 정말 건조한 피부를 가지고 있으며, 매우 격렬한 여행 스케줄, 시차와 시간이 길어서 피부가 수분을 유지하게하는 것에 흥분을 느낍니다. 그래서, 나는 진짜로 본질 없이는 될 수 없습니다 - 나는 그것을 사용하지 않을 때 즉시 차이를 느낍니다! 내가 현재 좋아하는 것은 Cremorlab Aqua Essence Water Fluid (40 달러)입니다. 왜냐하면 가볍고 다른 제품과 잘 겹쳐지기 때문입니다.하지만 실제로는 보습 효과가 있습니다. 나는 또한 내 사랑한다. 발효 된 스킨 케어 제품은 흡수가 잘되고 민감한 피부에도 효과가 있기 때문에

Bitgoa의 색조 에센스 토너 ($ 57)는 요즘 내 아름다움 스테이플 중 하나입니다; 나는 그것과 Be The Skin의 Botanical Nutrition Power Toner ($ 29) 사이를 전환합니다. 나는 위대한 수분 공급 토너를 사용하는 것이 스킨 케어 과정에서 큰 차이를 만들 것이라고 생각합니다.

마지막으로, 저는 큰 시트 마스크 사용자입니다. 나는 그것들을 좋아한다. 왜냐하면 그것들은 단품의 혈청과 약간 비슷하기 때문이다. 나는 항상 도달하지 못할 수도있는 특정 활성 성분을 함유 한 혈청 한 병을 다룰 필요가 없습니다. 시트 마스크를 사용하면 언제든지 상자에 보관할 약 20 개를 갖게됩니다. 언제나 내 피부가 최적의 것보다 다소 적게 느껴질 때마다 (종종 내 일정이 주어진다), 나는 상자를보고 무엇이 시트 마스크가 청구서에 맞는지 알아내는 것을 좋아한다. 그것은 나에게 스킨 케어를 재미있게 만들어주고 또한 힘을 실어 준다. 왜냐하면 나는 정말로 사려 깊고 하이퍼 커스터마이징이 가능하기 때문에 일상적으로해야 할 일을 커스터마이징 할 수 있기 때문이다.

한국과 아시아의 미용 제품과 트렌드가 미국인과 다른 점은 무엇이라고 생각하십니까?

윤미: 한국의 아름다움과 미국의 아름다움에서 가장 큰 차이점은 철학이라는 것입니다. 한국의 아름다움은 내부에서부터 전체적인 아름다움에 초점을 맞추고 있습니다. 아름다운 피부는 종종 건강한 피부. 이 빛나는 노을을 얻기 위해서는 피상적 인 해결책에서 나온 것이 아니라 내부에서 건강한 피부 환경을 조성하는 데 있습니다. 예를 들어, 미국에서는 흑점이 눈에 띄게 된 후 눈치 채어 해결됩니다. 한국에서는 사람들이 눈에 띄기 전에 흑점에 대해 걱정합니다 (예: 자외선을 얼굴에 비추고 그 아래의 손상을 볼 수 있음). 내부의 흑점이 더 흐리게 나타나 반투명이 약해집니다. 피부.

그래서 SPF는 거대한 당신의 피부를 건강하게 지키고, 심지어 어떤 일이 벌어지는지를 볼 수없는 깊은 곳까지. 한국의 스킨 케어 트리트먼트는 피부를 전체적으로 부드럽게 처리하여 부드럽게 씻어 내고 수분을 공급하며 항산화 제와 영양소로 영양분을 공급하고 순환을 돕기 위해 잘 마사지합니다.

그리고 업계는 가장 까다로운 스킨 케어에 익숙한 소비자들과 경쟁이 치열하기 때문에 제품은 향수가 매혹적이며 질감이 놀라 울 정도로 매력적이며 포장이 세련되고 편리한.

글쎄, 우리는 다음 큰 일에 우리의 공식적인 눈과 귀가되기 위해 당신을 탑승 시켜서 기쁩니다! 마지막 단어가 뭐니?

윤: 버디의 한국인 뷰티 특파원이되어서 정말 기쁩니다. 내가보고있는 모든 것에 대해 더 많은 것을 공유하고 모든 것을 실시간으로 발견 할 수 있다는 것을 아는 것은 정말 멋지다!

윤의 다음 칼럼 이전에 에센스, 실제 여성의 아름다움, 그리고 10 단계 시스템에 대한 진실을 읽어 보려면 여기를 클릭하십시오!