CRWN의 창조주, 우리 모두가 필요로하는 멋진 자연 - 헤어 매거진 만나기

꿈꿔 오게 한 이유는 무엇입니까? CRWN ?

린제이 데이: 나는이 역할을 시작할 준비가되어있는 것처럼 느낀다. CRWN 내 평생. 되돌아 보면,이 점에 이르렀 던 많은 것들이 있습니다. CRWN 브루클린의 옥상에있는 두 친구 사이의 대화에서 시작되었습니다. 우리는 당시 신생 기업을 위해 일하고 있었으며 상근 기업가로 전환하려고했습니다.목적 의식은 우리 공동체와 사람들을 위해 봉사 할 무언가를 만들고자하는 내 운전자였습니다.

비즈니스 파트너이고 크리에이티브 디렉터이자 공동 창업자 인 Nkrumah Farrar는 약간의 것을 뒷받침하기 위해 CRWN, 그리고 나는 블로그에서 함께 일하는 2007 년에 만났다. 대학 시절이었던 Nkrumah는 그 시점에서 10 년 넘게 디자인 해 왔습니다. 그는 작품에서 너무나 아름다운 모양, 형태 및 질감을 사용했습니다. 나는 그의 미적 감각과 디자인 스타일에 끌렸다. 그래서, 저는 오랫동안 그의 작품에 대한 팬이었습니다. 그리고 우리가이 아이디어를 제안 할 때 CRWN, 나는 그것이 어떻게 보이는지에 관해 벌써 볼 수 있었다.

LD: 당시 디지털 시대에 흑인 여성을위한 인쇄물을 제작하는 것은 당황 스럽지만 Nkrumah는 시각적 인 측면을 잘 알고있었습니다. 우리는 그날 밤 내 14 개의 다른 비즈니스 모델을 생각해 내었습니다. 우리는 모든 것을 함께 매핑하기 시작했습니다. 우리가 그 당시에 bicoastal 이었기 때문에 그것은 주간 전화 통화로 시작되었습니다. 우리는 누가 우리가 봉사하고 싶어하는이 여성이 누구인지, 그리고 그녀가 무엇을 찾고 있는지 생각하기 시작했습니다. 나는 내 자신을 볼 수있는 잡지를 가지고 있지 않은 흑인 여성으로서 자신의 경험에서 벗어났다. 나는 엄마와 함께 가게에 갈 것이다. 우리는 둘 다 머리카락의 질감이 다르지만, 스탠드에서 본 것은 실제로 우리를 섬 기지 않는다. 와 CRWN, 그것은 색상의 여성들을위한 제품과 서비스를 제공하는 것보다 더 깊습니다. 우리가 말할 수있는 우리의 정체성을 표현한 것입니다.

이러한 대화는 YouTube와 디지털 공간에서 캡처되었지만 아름다운 방식으로 영구 보존되지 않았습니다. 우리는 흑인 여성들이 아름답게 스스로를보고 우리의 이야기를 불멸하게 할 자격이 있다고 생각합니다. 이 동기는 정말로이 여성을 위해 정직하고 새로운 방식으로 그녀의 아름다움을 보여주는이 잡지와 함께 앞으로 나아갈 추진의 핵심이었습니다.

누가 CRWN 여자?

LD: 그녀는 흑인 여성입니다. 그녀는 자신을 자연주의 자라고 할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다. 그러나 머리카락은 자신의 정체성의 큰 부분입니다. 머리카락은 직장에서 성공을 방해하거나 단순히 그녀를위한 활동이 될 수 있습니다.머리에 묶여있는 것들이 너무 많습니다.와 CRWN, 우리는 단지 머리카락을 넘어서서 우리의 이야기들 사이의 유사성에 대해 이야기하고 싶었습니다. 우리가 나누기에 집중하기보다 서로를보다 쉽게 ​​볼 수있게 만드는 것들.

머리카락 텍스처와 피부 색조와 같이이 구분에 기여하는 요소가 커뮤니티 내에 많이 있습니다. 우리의 목표는 공통점을 찾고 단결시키는 것입니다. 우리에게는 공동체와 국가만큼 많은 이슈가 있습니다. 흑인 여성들은 다양한 외부 세력에서 온 피상적 인 것들을 토대로 자신을 분열시킬 수 없습니다. 우리는 이러한 것들을 극복하기 위해 점진적인 대화를 나눌 수있는 곳을 육성하고 싶습니다.

어떻게 자연 머리를 정의합니까?

LD: 우리는 다각적 인 존재이기 때문에 머리카락 표현이 다방면입니다. 말하는 것만 큼 쉽지는 않습니다. 네 머리는 자연 스럽다. 또는 머리카락은 똑바르다. 우리가 가족을 동화시키고 먹이기 위해 진정한 자아를 억압해야했던 역사에서 우리는 아름다움을 얻습니다. 이제 우리 조상들이 너무 많이 싸웠던 곳에서 우리의 머리 표현을 둘러싼이 대화를 나눌 수 있습니다. 아름다움은 우리에게 아름다움이 무엇인지를 정의하는 것보다 스스로 머리카락을 정의한다는 것입니다. 비올라 데이비스 (Viola Davis), 비욘세 (Beyoncé), 오프라 (Oprah)와 같은 공적인 인물 이건간에이 여성들은 우리가 충분하다는 것을 보여줍니다.

많은 사람들이 우리의 문화와 유산에서 많은 것을 얻었으므로 다른 사람들이 보는 아름다움을보고 싶습니다. 그들은 항상 우리의 아름다움을 다룰 필요는 없지만 만나다 그것.

BYRDIE: 잡지의 이름을 결정하게 한 이유는 무엇입니까? CRWN ?

LD: 그것은 단지 우리에게 왔고, 우리는 그것이 그것이라는 것을 알았습니다. 그 이름을 결정하기 전에 우리는 모든 것을 시도했습니다. 우리는 도서관을 거쳐 책을 들여다 보는 것과 같은이 모든 다른 연습을했습니다. 우리는 그것의 표현으로 너의 머리카락이 너의 왕관이야.. 리터럴과 비 유적 이유가 그것에 붙어 있습니다. 머리 꼭대기에 면류관이 있습니다. 크라운 차크라는 당신을 창조적이고 영적인 영역으로 연결시켜줍니다. 이 단어에는 로열티를 의미하는 힘이 있습니다. 이 모든 단어는 매우 긍정적이고 부유하며 흑인 여성을 묘사합니다.

네가 남기고 싶은 유산은 뭐니? CRWN ?

LD: 나는 모든 흑인 여성들이 보길 원한다. CRWN 마침내 스스로를 보아라. 우리는 역사를 통해 여러면에서 우리 자신을 바꾸기 위해 들었다. 코를 컨투어링하여 피부를 더 작게 보이게하고 표백하는 것에서부터 오늘날까지 우리 사회의 현재와 만연한 모든 것입니다. 우리는 더 많은 흑인 여성들이 스크린과 언론에 출연하기 때문에 잊는다. 그러나 우리는 여전히 갈 길이 멀다. 진짜 질문은 왜 흑인 여성들이 헤어 잡지를 뒤집어 쓰고 우리 머리에서 자라나는 가닥을 보지 않는 것입니까?

거기에 문제가 있습니까? 그렇다면 그 이유는 무엇입니까? 이 이야기를 촉발시켜 그 대화를 이끌어 낼 수있는 많은 목소리의 일부가 될 수 있다면, 나는 매우 행복 할 것입니다. 나는 희망 CRWN 그것을위한 수단으로 사용할 수 있습니다.

내가 읽을 때. CRWN, 그것은 나처럼 보이고 내 이야기와 관련이있는 흑인 여성들을보기 위해 상쾌하게 느낀다. 종종 우리의 이야기는 진실한 방식으로, 특히 편집장에게 포착되지 않습니다. 당신은 만들 었는가? CRWN0 그 무효를 채우기 위해?

LD: 다른 민족과 사회 경제적 배경을 가진 많은 흑인 여성이 있습니다. 당신은 서로 이야기하기 시작하고 우리 모두가 많은 비슷한 이야기를 나누었다는 것을 깨닫습니다. 자랄 때 주변 환경과 전혀 다른 느낌을 받으면 고립 된 느낌이 들며 힘이 없습니다. 시간이 지남에 따라 동일한 가치관을 공유하는 거대한 여성 공동체가 있음을 알게됩니다. 이제 단결하고, 개념과 아이디어를 향상시켜 함께 표현하고, 리소스를 사용하고, 변화시킬 수 있습니다.

내 의견으로는, 그 힘은 공동체로부터 온다. 와 CRWN, 오프라인으로 가져 가서 친구와 함께 이야기의 표현을 물리적으로 공유하고이 콘텐츠를 대화 할 수있게하고 싶었습니다. 많은 힘과 치유가 있습니다.

자연 머리카락은 사회의 유로 센트 뷰티 (Eurocentric beauty) 표준에 맞지 않기 때문에 더 큰 사회에 의해 기피당하는 상처를주는 역사를 가지고 있습니다. 최근 몇 년 동안 자연 모발에 대한 일반적인 수용이 늘고 있습니다. 그 변화를 어떻게 생각하니?

LD: 이 정보 시대에 우리가 지금 경험하는 상호 연관성입니다. 흑인 여성들은 제사를 들었고 우리 가족과 YouTube에서 논의 할 것들을 가지고있었습니다. 블로거가 거실에 앉아서 전세계 여성들과 수천 명의 여성과 이야기를 나누는 현상은 놀랍습니다. 구독자는 이야기와 여행을 따라합니다. 자매가되면 소규모로 경험하게 될 것입니다. 이제는 자매 결연입니다. 전세계에있는 자매를 볼 수 있습니다.

역사에서 알 수 있고 요약 할 수있는 것은 블랙 파워 운동 (Black Power Movement)이 현상 유지에 반대하는 우리의 반응이었습니다. 오늘 우리의 반응은 머리카락, 건강, 우리가 몸에 두는 것 등의 의식에 대한 관심이 높아짐에 따라 매우 중요합니다. 유방암으로 진단받은 후 엄마가 전환에 영감을 얻는 것을 지켜 보는 것은 큰 영향을 미쳤습니다. 그녀는 머리카락에 화학 약품을 넣는 것을 멈추고 더 건강한 식사를 시작했습니다. 어떤 의미에서는 일단 깨우침이 생기면 다시 돌아갈 수 없습니다.

나는 그녀의 경험이 정서적, 육체적, 영적 각성임을 알았다. 우리 공동체는 우리의 연속성에 대해 생각하는 관점에서 변화하고 있습니다. 우리는 더 많은 정보를 가지고 더 나은 의사 결정을 내릴 수 있으며 그렇게하도록 선택합니다.

BYRDIE: 어떤 방법으로 CRWN 자연스러운 머리카락의 이야기를 변형시키고 여성의 관점에서 새로운 이야기를 다시 쓸 수 있는가?

LD: 이 세력은 이유가 있기 때문에 존재하며, 지금 당장 우리는 세계의 정치 문화적 환경에서 볼 수 있듯이 쉽게 사라지지 않습니다. 내러티브를 변화시키는 측면에서 볼 때, 아프리카 계의 사람들처럼 우리에게 많은 것들이 주어져서, 우리가 매우 다른 여러 가지면에서보다 적다고 말하고 있습니다. 우리가 겪었던 외상과 심리적 손상을 인식하고 그것이 우리가 혼자가 아니라는 것을 이해하면 우리의 많은 내용이 그 것이다. 첫 번째 문제는 CRWN 선언문이었고 흑인 여성의 전체 그림을 그렸습니다.

두 번째 쟁점에는 자아 - 사랑, 파트너십, 자매 결연에 대한 집중이 있습니다. 현재의 이슈는 사랑의 문제이고, 다음은 돈과 권력이다. 네 번째 이슈는 자유 다. 우리의 브랜드 기둥은 자매이며 자기 사랑, 진정성 및 소유에 대한 지식입니다. 의 진언 CRWN 명백한 사랑, 힘, 돈, 그리고 자유입니다. 우리는 흑인 여성이 취해야 할 길로 인식합니다. 세상에 존재하고 싶은 것을 창조하고 표현하는 데는 많은 힘이 있습니다.

요 전날 우리 독자 중 한 명이 검정색 인 아일랜드 남자 친구 인 사람으로부터 이메일을 받았습니다. 그는 CRWN을 읽음으로써 언젠가 아이를 낳을 때 CRWN이 더 나은 아버지가되는 방법에 대해 이야기했습니다. 물론, 우리는 특정 여성을 위해 잡지를 만들었지 만, 반드시 타겟 시장이 아닌 사람들도 잡지에서 읽고 배울 수 있기를 바랍니다. 그것이 혼합 된 아이의 어머니이든이 아일랜드의 남자이든 상관없이, 그들은이 이야기를 읽고 잠재적 인 심리적 손상으로부터 자녀를 보호하는 방법을 이해할 수 있기를 바랍니다.

모든 사람들이 크룽을 데리러 인류를 이해할 수 있기를 바랍니다. 흑인 여성의 표현이 너무 많아 불균형으로 묘사됩니다. 와 CRWN, 우리는 정직한 묘사를 장려하여 사람들이 흑인 여성들이 관심을 갖고있는 것을 진정으로 엿볼 수 있기를 바랍니다.

ByrDIE: 선택하기가 너무 어렵지만, 가장 성취감있는 순간은 무엇 이었습니까? CRWN 멀리까지?

LD: 나는 운 좋게도 가장 아름다운 대화를 나눴다. CRWN 특히 사람들이 눈을 마주 칠 때마다 마침내 페이지에서 자신을 본 것처럼 느껴집니다. 사람들이이 잡지가 "그들을 얻는다"고 느끼는다고 말하면, 우리가 너무 많은 에너지를 넣기 때문에 가장 멋진 것입니다. 유명 인사뿐 아니라 우리는 사람들을 그들의 진정한 순간에 그리고 매우 친밀한 방식으로 포착합니다. 우리의 이야기를 나누면서, 우리가 어떻게 상호 연결되어 있는지 이해하는 힘이 있습니다.

에드. 참고: 귀하는 자신의 사본을 구입할 수 있습니다. CRWN CRWNMag.com/Shop에서 확인하십시오.